本报讯 12月13日，“网络文学与中国出版”研讨会在京举行。来自网络文学研究领域的专家学者及出版界代表参加会议，围绕网络文学的创作现状及创新发展途径、网络文学在出版领域的版权运营与商业拓展模式、网络文学与数字出版技术的深度融合及创新应用等展开深入研讨。
关于网络文学与传统出版的融合探索，中国作家协会网络文学中心主任何弘认为，网络文学不仅是传统文学的数字化，也提供了新的叙事方式和传播方式；网络文学对出版业的发展提出了新的挑战，也为数字出版提供了新的探索方向。河北省作家协会研究员、河北省网络作家协会副主席桫椤表示，实体书仍然是目前网络文学IP转化的重要方式。山东理工大学文学与新闻传播学院教授翟羽佳通过数字出版产业报告数据说明，网络文学已经成为出版创新发展的引擎，传统出版则通过自身的专业优势和资源积累，助力网络文学提升质量，实现更高层次的发展。
在网络文学的出版价值与市场策略方面，中国音像与数字出版协会秘书处副编审冯思然提出了网络文学的出版价值模型，全面评估了网络文学的思想价值、文化价值、技术价值和商业价值。《光明日报》高级编辑、文荟版副主编饶翔结合市场变化，探讨了传统出版对网络文学的价值定位和市场策略的影响。
在探索网络文学IP开发与出版物创新方面，相关从业者提供了宝贵的参考经验。晋江文学城总裁刘旭东分享了晋江文学城在实体出版、IP开发以及海外传播等方面的经验与成就。他表示，晋江文学城致力于推动网络文学与传统出版的融合发展，创新出版形式，拓展海外市场，倡导出版界合作，共同推动网络文学的繁荣发展。番茄小说总编谢思鹏介绍了番茄小说在出版业中的角色，特别强调网络文学IP的长期价值，以及如何通过影游联动、动画改编等方式提升出版物销量，探索网络文学与传统出版业之间的融合路径。阅文集团出版业务中心高级总监陶云飞分享了阅文集团在出版业务中的经验和案例，包括电子书销售平台的建立、网络文学出版国内外授权业务开展，以及如何利用影视作品的热播效应提升出版物销量。陶云飞建议，可为网络文学IP开发多形态出版物，为读者提供收藏和情感价值。
在网络文学研究的学术视角与成果方面，与会专家对相关研究与调查进行了深入剖析。中国艺术研究院马克思主义文艺理论研究所副研究员秦兰珺从“数码人工环境”这一概念切入，认为计算机工具将其运作机制带入文学的同时，也带来了新创作模式的多元可能。中国艺术研究院马克思主义文艺理论研究所副研究员王玉玊介绍了《破壁书：网络文学关键词》的再版与增订情况。她表示，该书涉及二次元宅文化、粉丝同人文化等领域，对每个词的词义、词源、用法等进行梳理，还原其诞生的历史文化环境与媒介环境，挖掘圈层文化内涵及社会文化信息，兼具学术性与网络感，旨在为读者提供了解网络亚文化社群的“地图”和“钥匙”。中国社会科学院文学研究所青年学者郑熙青分享了她对日本同人文化进行田野调查的成果。她认为，得益于日本政府对二次元产业的扶持，日本同人文化已形成产业并与商业出版渠道相融，但同人文化与商业文化之间存在模糊边界和灰色地带，版权问题仍存在争议。中央民族大学文学院青年学者李强认为，网络文学改编出版经历了文学网站主导、书商主导、资本力量主导三个阶段。网络文学通过修订出版，进一步提升了自身质量和影响力，推动网络文学向经典化方向发展。
与会者还从网络文学研究著作出版的角度，对文学生产与出版的互动进行了拓展。宁波出版社社长袁志坚介绍了国内首套网络文学研究名家文丛《中国网络文学研究名家论丛（第一辑）》的选题缘起和出版过程。北京大学中文系教授、文学讲习所副所长邵燕君和中国文联出版社编审冯巍分别介绍了《破壁书：网络文学关键词》（增订版）、“北京大学网络文学研究丛书”编辑出版情况。
此次会议分为两场，分别由中国社会科学院文学研究所网络文学研究室主任祝晓风和《出版人》杂志社副总编杨帆主持。会议由中国社会科学院文学研究所网络文学研究室和《出版人》杂志社联合主办，中国社会科学院“登峰战略”网络文学与大众传媒新兴交叉学科支持。
（肖瑶）
